Autor: Obscuro | Datum: 10.06.2009
A je to TADY! Comedy Central potvrdil officiálně Futuramu! Nebude se jednat o 13 epizod ale dokonce o 26! Měla by být uvedena někdy v polovině roku 2010. Futurama se tak stala teprve druhým seriálem, který byl obnoven jen na základě prodejnosti DVD a reprízováním epizod.
Rozhovor s tvůrci
David Bernath
"Jsme nadšeni pokračováním naší spolupráce s Mattem, Davidem a 20th Century Fox TV a tím, že můžeme jako první nabídnout divákům COMEDY CENTRAL nové epizody Futuramy. Jak ukázal úspěch filmů stále je zde velké množství zanícených fanoušků tohoto inteligentního a velmi zábavného seriálu, který perfektně vyhovuje našemu publiku. Je úžasné, že můžeme přidat novou značku do našeho repertoáru-další část dobrodružství Leely, Frye a Bendera."
Matt Groening
"Nadchlo nás, že se Futurama vrací. Máme před sebou jen 25766 epizod než dostihneme Bendera a Frye v roce 3000."
David X. Cohen
"Jsme vzrušeni a ohromeni, že se seriál vrací, možná kvůli některým tajemným časovým smyčkám v ději. Těšíme se na spolupráci s COMEDY CENTRAL a 20th Century Fox Television, aby se nové díly Futuramy staly nejlepší smyčkou všech dob."
Gary Newman a Dana Waldenová
"Když jsme před několika lety přivedli zpět k životu seriál Family Guy, každý tvrdil, že něco takového se stane jednou za život, že zrušené seriály zůstanou zrušeny a nemůžou být obnoveny. Ale Futurama je seriál jehož pokračování si fanoušci doslova vynutili a nemohly jsme být více šťastní, než když Matt a David potvrdili, že je stále mnoho příběhů, které nebyly odvyprávěny."
Tak to by bylo asi všechno k rozhovotu s tvůrci. Překládal jsem to já, takže některé fráze zvláště co se týče "časových smyček" jsou přeloženy trochu nemotorně, snad mi prominete. A nakonec si myslím, že budu mluvit za více futuramaniaků: Chtěl bych tvůrcům vzkázat, že pokud by pokračování zrušily, natočíme si vlastní pokračování s karbanem a děvkama!
Vzhůru do světa zítřka!
Originální článek na Comedy Central
2 | Tichošlápek
|
10.06.2009 08:58 |
skvělý!!! |
3 | svet6285
|
Znalec 10.06.2009 09:18 |
Tak to je super novinka na probuzení. |
4 | PulbY
|
Kapitán lodi 10.06.2009 09:58 |
Huray!!!!! |
5 | kozlick
|
Poslíček 10.06.2009 11:41 |
no tk to je super !! |
6 | n5ver
|
Kapitán lodi 10.06.2009 12:07 |
joooooo futuraaaaaaaaaaaaaaama jeeeeeeeeeeeeede |
7 | lub123
|
Znalec 10.06.2009 12:52 |
26 epizod tak to už je niečo Nech žije Comedy Central nech žije Futurama |
8 | Kenny-Reaper
|
Znalec 10.06.2009 13:27 |
dem se vožrat!!!!Psst denska pařba u mně |
9 | Kenny-Reaper
|
Znalec 10.06.2009 13:29 |
jo a kdo hraje GTA SAMP tak at jde na server 195.47.67.228:7777 |
10 | Kenny-Reaper
|
Znalec 10.06.2009 13:31 |
jo a kozliku oni vletěli do tý červý díry ale profesor říkal že se můžou vrátit a když se nevrátí budou třeba v roce 4000 |
11 | nibbler
|
Kapitán lodi 10.06.2009 13:33 |
Nevadí, hlavne že bude!!!!!!!!!! |
12 | WebName05
|
Kapitán lodi 10.06.2009 13:40 |
Ať žije bůh Comedy Central! |
13 | Kenny-Reaper
|
Znalec 10.06.2009 13:47 |
jo Comedy Central is 4EVER!!! Fox is on SHIT!!! |
14 | WebName05
|
Kapitán lodi 10.06.2009 13:51 |
Jj kenny. Jen tak se chci zeptat ,jestli aktuálky dělá teď už jenom klovan200 a jestli je tom ještě živej. Psal sem mu před tejdnem a no response. |
15 | Kenny-Reaper
|
Znalec 10.06.2009 14:03 |
tom asi spáchal sebevraždu |
16 | WebName05
|
Kapitán lodi 10.06.2009 14:04 |
Indeed |
17 | popopki
|
Znalec 10.06.2009 14:08 |
páni nová futurama no tak to se máme na co těšit jsem zvědavej hned na první díl |
18 | klovan200
|
Vrchní byrokrat 10.06.2009 14:19 |
Tom stále žije, ale je zaneprázdněn. |
19 | jazz45
|
Mechanik 10.06.2009 14:33 |
škoda že až tak za dlouho ale aspon že budeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee |
20 | nibbler7
|
Mechanik 10.06.2009 14:43 |
Jupííí!!! Další super bezva díly nejlepšího seriálu na světě! |
21 | Kenny-Reaper
|
Znalec 10.06.2009 15:54 |
jojo |
22 | Futu-wplf
|
Poslíček 10.06.2009 16:18 |
Až v polovině příštího roku |
23 | Fry-er
|
10.06.2009 17:06 |
hele kdy už tu aktualku napíše!? |
24 | gred
|
10.06.2009 17:22 |
tak to je libovka |
25 | Peta85
|
Poslíček 10.06.2009 18:43 |
chuchuuuuuuuuuu, good news everyone! |
26 | cudla
|
Poslíček 10.06.2009 18:57 |
ale ale to sem zvědav |
27 | ondrav
|
Poslíček 10.06.2009 19:17 |
Skoda ze to nebude od 30th century fox, ale taky se tesim |
28 | IcelectricSpyro
|
Znalec 10.06.2009 19:30 |
JUHUUU, skocim z okna (mimochodem z 3. patra) dopadnu na nohy a zas dobehnu domu radostiiiiii!!! |
29 | Futu-wplf
|
Poslíček 10.06.2009 19:48 |
Ten čas letí tak pomalu |
30 | Futu-wplf
|
Poslíček 10.06.2009 19:49 |
snad ho začnu vnímat zas rychle, páč se už strašně těším |
31 | Artanis
|
Znalec 10.06.2009 19:56 |
WN05: bůh neexistuje |
32 | Ejdam
|
Mechanik 10.06.2009 20:02 |
26 epizod? Páni tak to jsem nečekal. Nejdelší série! Fakt by mě zajímalo jestli navážou na poslední film kde vletěli do té červí díry a hlavně kde se objeví??? A taky jak dopadne vztah Frye a Leely. No otázek je tolik už se těším na rok 2010 kde na ně snad dostaneme odpověď! |
33 | kozlick
|
Poslíček 10.06.2009 21:40 |
artanis: já wim už sme to jednou řešili |
34 | Peta85
|
Poslíček 10.06.2009 21:48 |
"(Více zase odpoledne, jelikož teď ráno je málo času!)" |
35 | Obscuro
|
Vrchní byrokrat 10.06.2009 21:50 |
Nemuzu se spojit s klovanem |
36 | Obscuro
|
Vrchní byrokrat 10.06.2009 21:50 |
jo a testnete plks nekdo ten kviz Amy Wong a napiste jestli spravne funguje |
37 | G.Farnsweerth
|
Kapitán lodi 10.06.2009 22:55 |
ALL HAIL FUTURAMA and hypnotoad. |
38 | klovan200
|
Vrchní byrokrat 11.06.2009 13:57 |
Omlouvám se. Novej redaktor to nějak nepochopil, chtěl jsem mu tuto aktuálku přenechat, ale kde nic, tu nic... Dneska odpoledne to určitě udělá. (Když né on, tak já) |
39 | Obscuro
|
Vrchní byrokrat 11.06.2009 14:24 |
ja sem to pochopil ale tys nebyl online a aktualku mi nepredal cekal sem do 23:00 |
40 | Kraj
|
11.06.2009 16:38 |
Super, rok uběhne jako voda... |
41 | Futu-wplf
|
Poslíček 11.06.2009 19:39 |
No hurá |
42 | Obscuro
|
Vrchní byrokrat 11.06.2009 19:41 |
Klovan se mi ozval teprv pred pul hodkou |
43 | Futu-wplf
|
Poslíček 11.06.2009 19:53 |
Co se týče toho překladu.......lepší než drátem do oka. Pěkně jsi připomněl nezapomenutelnou hlášku Bendra |
44 | Futu-wplf
|
Poslíček 11.06.2009 19:55 |
Stejně nejlepší by bylo kdyby se točilo dokud Matt Groening nezemře (né že bych mu to přál). |
45 | Futu-wplf
|
Poslíček 11.06.2009 19:56 |
Už se moc těším na ten velkolepý comeback |
46 | Obscuro
|
Vrchní byrokrat 11.06.2009 20:03 |
S tím souhlasím nevim co bych delal,kdyby Matt Groening zemřel,ale dost mě vzalo i když to zabalil Gary Gygax, ať je mu kostka lehká,protože já dračák aktivně hraju a smrt jeho zakladatele mě zasáhla asi jako kulka mezi oči |
47 | lub123
|
Znalec 11.06.2009 20:44 |
heh tak futurama je druhym serialom na svete ktorý bol obnoveny okrem Family Guy sa to nepodarilo žiadnemu serialu či už kreslenému alebo hrenému to je neuveritelný úspech a je priam neuveritelné že po tolkých rokov ešte stále existuje v amerike taka obrovska skupina fanusikov no Futurama si to zasluži |
48 | Obscuro
|
Vrchní byrokrat 11.06.2009 21:11 |
nejen v americe:-) |
49 | byfo
|
Znalec 11.06.2009 21:57 |
ale ten rok bude dlouhej :) |
50 | Futu-wplf
|
Poslíček 12.06.2009 08:13 |
Ale alespoň se máš ten rok na co těšit |
51 | Morbice
|
Znalec 12.06.2009 08:16 |
super juhuhu! |
52 | byfo
|
Znalec 12.06.2009 15:41 |
já bych se radši těšil jen měsíc :) |
53 | dragon810
|
Lékař 12.06.2009 16:32 |
a pojedeme zase dal |
54 | Futu-wplf
|
Poslíček 12.06.2009 16:37 |
Nevym proč ale teď mi nejde dát žádný smajlík. |
55 | Futu-wplf
|
Poslíček 12.06.2009 16:38 |
děje se to jenom mně nebo i vám??? |
56 | dgnfreedom
|
Mechanik 13.06.2009 00:00 |
Mě taky nejdou smajlíky.... ale to nevadí... "JUCHŮŮŮŮ!!!!" |
57 | dgnfreedom
|
Mechanik 13.06.2009 00:05 |
jinak nebude 13 nových epizod ale rovnou 26!!!!!! |
58 | Futu-wplf
|
Poslíček 13.06.2009 08:24 |
to vyš |
59 | IcelectricSpyro
|
Znalec 13.06.2009 12:06 |
Ten rozhovor je dobrej |
60 | Futu-wplf
|
Poslíček 13.06.2009 20:15 |
žejo |
61 | Futu-wplf
|
Poslíček 13.06.2009 20:16 |
jakto že eště nejsem kapitán lodi??? |
62 | Futu-wplf
|
Poslíček 14.06.2009 17:03 |
už jsem kapitán juhúúúúú |
63 | Lukane
|
Kuchař 16.06.2009 21:37 |
Tak na pokračování se těším...sice sem se do tet dival na dabovaný epizody, ale na titulky sem zviklej, takže nebude problem.... |
64 | JJanchi
|
Mechanik 18.06.2009 20:33 |
super .. už sa velice tešim... a dufam že budu stale dalsie a dalsie nove serie |
65 | Bendergast
|
19.06.2009 21:45 |
JO!Konečně další díly,tak jsme se dočkali |
66 | bendermaniak
|
Poslíček 21.06.2009 19:36 |
jupí bez futuramy bych nepřežij |
67 | Perak 19
|
22.06.2009 23:44 |
Užasná zprava |
68 | darkstar
|
Poslíček 30.06.2009 13:05 |
už se těším na další serii bude to určitě C()()L |
69 | Artanis
|
Znalec 01.07.2009 09:49 |
Já bych spíše doufal že to COOL do rukou nedostane... |
70 | drakuba
|
Mechanik 01.07.2009 19:25 |
jestli to do rukou nedostane cool tak to bude uplne jinak dabovany |
71 | Mesak
|
Kuchař 02.07.2009 10:50 |
Paráda |
72 | Dawo
|
Lékař 06.07.2009 05:42 |
huraaaaaaaa |
73 | Lenkaa29
|
Kapitán lodi 08.07.2009 15:59 |
ta posledni veta je super |
74 | Lenkaa29
|
Kapitán lodi 08.07.2009 17:51 |
uplne se tesiiiiiimmm!!a ty dalsi dily (26) Futuramy budou zrovna opakovat i o prazkach ne?:) Prima Coooooooooool je supeeeeeeeeeer!at zije Futurama 4EVER!!! |
75 | kitkat
|
Mechanik 14.07.2009 13:59 |
tak to se moc moc moc těším,ale měli by si s tím pohnout. |
76 | skrafy
|
Kokot 19.07.2009 10:31 |
nových 26 epizod,to abych si zajel na prázdniny do Ameriky. |
77 | skrafy
|
Kokot 19.07.2009 10:55 |
ty rozhovory jsou hustý |
78 | skrafy
|
Kokot 19.07.2009 10:56 |
nejlepší rohovor je ten z mattem groningem |
79 | kitkat
|
Mechanik 19.07.2009 11:35 |
tak to je super. |
80 | sir_Petr
|
Mechanik 21.07.2009 11:23 |
to je na huby ze to bude az za rok ja sem teprve ted dokoukal vsechny dily a nemam se na co divat |
81 | Marcus.Phoenix007
|
25.07.2009 19:30 |
|
82 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 00:25 |
Prej je novej bonusovej film zatim jsem se na to nekoukal sehnal jsem to na chatu-www.csfd.cz/film/245633-futurama-the-lost-adventure/ |
83 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 00:29 |
A ještě moc chválim tvůrce tohoto webu.Je to tu pěkně přehledné teda až na to,že já většinou sem chodima až večer a trochu mě z toho bolej oči ale stačilo by jenom změnit pozadí. |
84 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 00:33 |
Nevíte jestli jsou ty 4 filmy česky nadabovaný.Já vím ,že anglickej dabing je lepší ale z toho čtení titulek mě trochu bolí hlava a nic z toho děje nemam. |
85 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 00:35 |
Já se snad nedočkám tech nových dílů |
86 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 00:46 |
pište někdo komentáře úbec to nepřibývá |
87 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 11:40 |
pište někdo něaký novinky!!! |
88 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 13:09 |
nevíte,jestli jsou nejaky mapy k counter-strike 1.6 |
89 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 16:21 |
Futurama je nejlepší animovaný seriál na světě teda spolu se simpsonovými. |
90 | Bendr007
|
Mechanik 26.07.2009 19:47 |
Chtěl bych se zeptat,kdy (odhadem) budou dotoceny novy dily futuramy. Díky |
91 | Bendr007
|
Mechanik 27.07.2009 15:14 |
MAPY SIMPSONOVÝCH KE STAŽENÍ.MÁTE DOMA HRU COUNTER-STRIKE 1.6 NEBO SOURCE? |
92 | Bendr007
|
Mechanik 27.07.2009 23:13 |
a je supr,že se zase opřeli do futuramy. |
93 | Obscuro
|
Vrchní byrokrat 04.08.2009 19:48 |
Nechte toho nehoraznyho SPAMU od toho je fórum:-D |
94 | čeština
|
15.08.2009 11:15 |
vzkázat, že pokud by pokračování zrušily |
95 | Max
|
18.08.2009 23:13 |
boze boze cesko vy jste parta vypatlanych kryplu co obevila ameriku jak tak vidim pice z ceske republiky jsou zaostalejsi a tupejsi nez jsem si myslel hnusná smardlaví vidláci z cr *BLIJU Z VAS KOKOTI* |
96 | Max
|
18.08.2009 23:17 |
jo a nejmenuje se benrd ty hlavo vidlacka ale Bender ... xDDDD boze ja se z vas udelaaaaaaaaam xDDDD pry prima cool je super xDDDDDDDDDDDDDDDD asi part tupcu co nemaj na HBO xDDD lol trapny program jste fakt tak trapnííí delate jako kdyby jste objevily novy kontinet hnupove cesti je mi z vas na bliti |
97 | pak
|
27.08.2009 08:17 |
uo god |
98 | anonym
|
08.10.2009 07:15 |
Maxi ty jeden vymatlanej kretene co to tady zkousis?Si myslis ze tema nadavkama ses drsnej?A jak narazis na ty viidlaky cechy a co ses ty? |
99 | roman7rc
|
Kuchař 01.02.2010 17:26 |
už se teda těšííííííííííííím |
Přidat komentář
Sponzorované odkazy:

??? No lepší než nic.........už aby to bylo
mohli by si pohnout
1 | mamayer
Lékař
10.06.2009 07:08
YES!!! konečně!
Zase nastartue FutuManie