Autor: Tom | Datum: 02.07.2010
Za pár hodin (psáno ve dvanáct v noci
) nám vyjde v pořadí třetí epizoda s názvem Attack of the Killer App, ke které vám samozřejmě připravíme titulky. Pojďme se zatím podívat, co víme o Futuramě nového.
Už víme, že bude stvořeno celkem 26 nových epizod, z nichž 12 bude součástí 6. série. Nyní jsou již známy všechny názvy epizod spolu s jejich základními popisy. O některých epizodách jsme vám již psali, ale pro souhrn je připomenu všechny od těch, které ještě nebyly odvysílány a k některým přikládám i odkaz na ukázky storyboardů.
- 6x04 - Proposition Infinity (Záležitost nekonečna) | Storyboard
Bender a Amy mají robosexuální vztah a Bender vede kampaň za legalizaci robosexuálního manželství mezi člověkem a robotem.
- 6x05 - The Duh-Vinci Code (Duh-Vinciho šifra) | Storyboard
Posádka se vypraví do budoucího Říma, aby odhalila šokující tajemství Leonarda Duh-Vinciho.
- 6x06 - Lethal Inspection (Smrtící prohlídka) | Storyboard
Bender zjistí že trpí smrtelnou výrobní poruchou.
- 6x07 - The Late Philip J. Fry (Pozdní Philip J. Fry) | Storyboard
Profesor Farnsworth vynelézá jednosměrný stroj času. On a Fry nešťastnou náhodou cestují 1000 let dopředu a poté cestují stále dopředu, dokud se nedostanou do doby, kdy byl vynalezen zpáteční stroj času.
- 6x08 - That Darn Katz! (Ty zatracené kočky!)
Země je napadena rasou inteligentních koček.
- 6x09 - A Clockwork Origin (Mechanický původ)
Teorie evoluce se pokouší na planetě obydlené roboty.
- 6x10 - The Prisoner of Benda
Revoluční vynález umožňuje skupině lidí vyměňovat si myšlení.
- 6x11 - Lrrreconcilable Ndndifferences
Po zpackané invazi na Zeme čelí mimozemský vůdce Lrrr krizi středního věku.
- 6x12 - The Mutants Are Revolting (Mutanti se bouří)
Leela vede armádu podzemních mutantů při vzpouře proti lidem.
Dále už víme, kdy se asi bude vysílat 6. série v českém znění u nás. Podle předběžných informací by to mělo být od 25. dubna příštího roku, od pondělí do čtvrtku večer.
To je pro tentokrát vše, vy se těšte již za chvíli na odkazy ke stažení nové epizody spolu s našimi českými titulkami. Příští týden nás čeká epizoda Proposition Infinity, o které David X. Cohen, jeden z hlavních tvůrců Futuramy, prohlásil, že je dle něj nejpovedenější epizodou celé série, takže si ji určitě nenechte ujít.
PS: Ano, po velmi dlouhé době píšu i já a hodlám se webu zase naplno věnovat. Můžete se těšit na velké změny!
2 | Carry
|
Lékař 02.07.2010 11:18 |
A taky je trochu škoda že se všechny díly budou vysílat jen 3 týdny:(..a bůh ví jestli toho 25.4. neni i s reprízama všech sérií, to bysme se dočkali až v půlce roku |
3 | benderbending
|
Poslíček 02.07.2010 12:34 |
njn ale mezitím to máme anglicky a to má taky své výhody ne?? |
4 | O.G.
|
Kuchař 02.07.2010 12:36 |
Já mám teda osobně radši originální znění, v češtině některý postavy strácej svůj typickej dojem jako třeba profesor, nebo Morbo |
5 | lichuch
|
02.07.2010 12:49 |
já sem teda čet, že by je měli vysílat v češtině už na konci těchto prázdnin, tak nvm no |
6 | benderbending
|
Poslíček 02.07.2010 12:56 |
jasně já mám taky radši angl. znění ale říkm že už jsem si trochu zvykl.. nevíte jestli náhodou nebudou měnit dabéry na 6 sérii?? něco jsem o tom slyšel ale nevím.. možná je to drb |
7 | O.G.
|
Kuchař 02.07.2010 13:01 |
tak o tom fakt nic nvm, ale pochybuju |
8 | benderbending
|
Poslíček 02.07.2010 13:08 |
njn |
9 | kolemjdoucí
|
02.07.2010 17:23 |
6x09 - A Clockwork Origin (Časový původ) - Clockwork Origin je narážka na film Clockwork Orange (Mechanický pomeranč), takže bych to přeložil jako "Mechanický původ" |
10 | Tom
|
Majitel společnosti 02.07.2010 17:29 |
kolemjdoucí: Díky, film znám, ale noční práce se prostě projevila. Opraveno. |
11 | Lampu
|
Lékař 03.07.2010 09:14 |
ty jo, jsem ráda že to tu zase funguje jak předtím |
12 | Hetflik
|
Kuchař 03.07.2010 22:51 |
Jo, jo...Jinak mě docela šte že jim to do češtiny bude trvat tak dlouho...ale stejně mám radši orig. dub. :D |
13 | future-time
|
Poslíček 08.07.2010 07:42 |
Myslím, že by se měl díl The Duh-Vinci Code přeložit spíš jako |
14 | 8D
|
14.03.2011 21:39 |
viděl jsem už všechny díly futuramy z 6 série, a musim říct, že nejlepší díl byl 6x09 (evoluce robotů) a 6x10 (pracovníci PE si budou vymenovat myšlenky a později i ostatní lidé)... jinak se mi zdá, že je úplně nesmyslnej díl 6x02 a 6x05. a absolutně mě naštvali češi, jak udělali, že je 6. série filmy a 6 série = 7 série. v tom je strašnej zmatek až bude 9 série tak češi budou mít desátou |
15 | Poslíček
|
11.06.2011 19:27 |
saddasdd |
Přidat komentář
Sponzorované odkazy:

já už sem si na české hlasy trchu zvykl
ale jinak mě šstá série celkem potěšila a už se těšim na sedmou
1 | paranormal
Kuchař
02.07.2010 11:03