Futurama

Super...díky za info

super, děkujem...

Děkuji za info

jupí!

Už sem si stáhl ten díl jen titulky těšim se

až?

jak to vypadá?

jj taky se přidávám k tomu jak to vypadá ;-)

vypadá to tak, že ještě nejsou, pokud dobře koukam

Taky ještě není deset ;)

už by to mohlo byť....

už jenom chvilku

Moc napětí

Rychle rychle nebo mě dostane Godzilla na Nově, pomoooc

Dík moc, jsi nejlepší... ;-)

Díky za titulky.

A podle mě, je tohle zatím nejlepší díl z těchto nových.

Doctor Tardis cool

Titulky se mi začínají ve scéně po "špičce na Broadwayi" (s těmi dvěma budovami) předcházet. Mám normální 720p verzi. Co s tím?

a kde to stiahnem prosim ?

myslím diel... :D

UnknowN: Titulky jsou REPACK 720p verze, první, co vyšla, byla undersized (menší velikost, než by měla mít) a ORENJI si vyžádali označit ji jako NUKED. Já pro NUKED ripy titulky nedělám, takže si budeš muset stáhnout REPACK.720p-ORENJI. ;-)

Tak nakoniec doktor predsa len prišiel :D 15:45

Ok, vyřešeno, díky.
Jinak - super díl!

Jen poznamka, v titulkach k 720p verzi je v titulky c. 54 chybka, zustal tam anglicky original. Jinak super a diky za rychlost

Té chybky už jsem si všiml a opravil:)

Jinak slovíčko "Quite" bych nepřekládal jako "Trochu", spíš jako "Vskutku". Je to taková ta klišovitá fráze anglických gentlemanů, v tomhle případě se její věcný význam posouvá.

Byl to výborný díl, za titulky chválím.

Mám problém se spojením titulků a videa AVI ReComp.
Poradil by my někdo jak vyřešit tento problém?
Děkuji.

Nazdar, dá se na nové titulky proklikat jiank než přes facebook? je to lehce matoucí, díky :-D

Staci kliknout nahore na odkaz...

Jako mám rád Futuramu a myslím, že to je nejlepší seriál. Kvylita však s posledními pěti díly šla úplně do háje.

Kromě Yo leela Leela to byli hrozně silný díly! Jinak je tu 4 Futurama komiks - Futurama Ovládá vesmír

Ten problém se sloučením titulků a videa jsem vyřešil tak že jsem si je místo odsud stáhnul z titulky.com (stejnou verzi od bakelita) a jde to. Nedokážu si vysvětlit čím je to způsobeno ale hlavně že to funguje.

To byl hůůůůstýý díl, ehm... tedy, velice grandiózní :D Né, fakt, nejlepší díl, nejlepší "Zapnu BBC. Vždycky tam běží nějaký hezký dokumentíček. Poražená pýcha Yankeeů..... Serverní Amerika, nebo taky Západní Británie jak ji teď nazýváme je pod Britskou nadvládou již 1400 let a to vše jen díky jednomu magorovi známému jako Směr-Popleta Rever." :D

Kam se hrabou předchozí série. Tento rok je pro Futuramu zlatý. 6 série (a tím myslím obě poloviny) je zkrátka nejlepší a nejzajímavější. Na český dabing se netěším - podle mě to na COOLu jen kazí tím, že neumí dabovat (jako např. TBBT). Jak slyšíte originál, přijde vám to v češtině divné. Také děkuji za upozornění na 4. komiks. U těch se mi překlad líbí (protože tam nikdo nemluví nahlas ale jen napsaně a tak už na něm nemáme skoro co zkazit. Komiks už jede k nám. Jeden z jeho dílů jsem už četl tady (sekce komiksy) a vážně se mi líbí. Mám doma zatím všechny (kromě 4.) a tak si nemohu nechat ujít jakýkoli další. (Sněhový prázdniny, cha cha, příště nám budeš chtít namluvit, že v televizi hráli živý lidi...) - tahle hláška mě dostala. Ale už se moc rozepisuju takže.... KONEC

Já mám - Futurama-O-Rama,jediný co mě na tom vše je,že místo "smrtibudky" je "Zabibudka"

H: a byla to 6. série by comedy central, nebo "6. série" (tzn filmy) by cool? To by potom odpovídalo... Jinak 6. sérii hodnotím kladně.. i když, taky byly horší ídly, hlavně ze začátku série, než se to rozjelo

neviete niekdo,co je z najnovsou epizodou/titulakmi ?