Futurama

Bender's Big Score

The Beast with a Billion Backs

Bender's Game

Into the Wild Green Yonder

Zapomenuté heslo

Zoidberg: Je mi líto, ale zemřel.
Operovaný voják: Hej, já přece žiju!
Zoidberg: Myslím, že doktor jsem tady já!

Amerciký server SlashFilm.com nahrál telefonní rozhovor s režisérem a spoluautorem Futuramy Richem Moorem. Mluví v něm o jeho práci na Futuramě, ale třeba i o novém filmu Bender's Game. Bohužel vám nemůžu celý rozhovor přeložit, tam až moje znalosti angličtiny nesahají, Smajlík ale snad vám bude stačit výpis, který připravil web gotfuturama.com a je o jeho začátcích s tímto seriálem. Originální text najdete na zmíněném webu, jde o volný překlad, tak mě prosím nenadávejte za každou nepřesnost.

"Richi, můžete našim posluchačům, prosím, říct, jak to je s vaší účastí na seriálu Futurama pár let dozadu?"

"Moje účast na Futuramě začala ... Bože, je to už před deseti lety? Znám Matta Groeninga od počátku Simpsonových. Byl jsem v první až páté sérii režisér Simpsonových, právě při tom jsem se s Mattem seznámil. Užívali jsme si práci se všemi ostatními. Spíše bych řekl, že já jsem si užíval práci s Mattem. Nechci ale mluvit za něj, možná mě nemá rád. Nevím. Zpět do roku 1998, dost daleko dozadu ... Nějak kolem druhé série Simpsonových jsme Matt a já mluvili o nápadě - novém seriálu, který měl být sci-fi, podobný seriálu The Jetsons, jako byli podobní Simpsonovi Flinstoneovým. Byl jsem z toho už tehdy opravdu nedočkavý. Ale nějak jsme od toho šli pryč, kvůli Simpsonovým jsme byli opravdu hodně zaneprázdnění. Ještě v roce 1998 mně Matt znovu zavolal a řekl mi o jeho nápadu a chtěl, abych za ním a Davidem Cohenem přišel, aby to mohli projednat. A tak vznikla Futurama."

Origiální nahrávka rozhovoru ke stažení zde.

Dnes jsem ještě přidal sekci DVD bonusy k filmu Bender's Game. Pro dnešek vše.