Autor: Obscuro | Datum: 20.06.2011
Dnešní video je z epizody Overclocked, přiznávám že překlad je opět jen z odposlechu a není úplně přesný, pokud si všimnete nějaké chyby, tak budu rád za upozornění, tak dosti žvatlání a vzhůru na video:
Fry: Bendere, co se ti stalo?
Bender: Dostal jsem veškerý prostor a čas dovnitř svého systému, stal jsem se existencí čisté singularity.
Fry: Snaž se víc s tím vysvětlováním!
Bender: Nahackoval jsem sám sebe a obrátil se naruby a teď je celý vesmír mým procesorem!
Fry:Woow, to mě fakt zajímá, ale nejdřív potřebuju tvojí pomoc. Profesor a Cubert jsou v průšvhu a Leela mě opustila, prostě hrůza!
Bender:Mám na práci jiné věci než starosti vašeho ubohého světa, pokaždé když si říhnu vznikne nová galaxie. Dvě když to stojí opravdu za to.
Tak a to je opět vše, těšíme se na vás zase zítra.
S pozdravem tým Futuramania.cz
Přidat komentář
Sponzorované odkazy:
1 | Zozoidberg
Poslíček
20.06.2011 19:31
To bude zase šílená epizoda...