Futurama

Nefunkční stahovací odkaz. Píše Fatal error.

THX, opraveno...

Kdy budou tak titulky?

Časování: 100%
Překlad: 70%
Korekce: 50%

ale bakeLita jste zase nepředběhli

Prosím, mohly byste nazvat další díl Šifra mistra Duch-Vinciho?Přijde my to lepší, než Duch-Vinciho kód a parodovalo by to Šifru mistra Leonarda i v češtině(The Da-Vinci Code, ve Futuramě
The Duh-Vinci Code)

My chceme ponechat anglické názvy tak jak jsou a přidat až officiální české názvy, takže to tak necháme.

Konečně porádnej díl 6 řady ten byl fakt zajímavej.

Jéé, Dingo byl rychlejší .

BTW, jak můžete dělat korekce, když ještě není hotový překlad? (Jo jo, teď se mi rýpe hezky )

Všechno jde, když se chce.

Už budou ty titulky? Sem nedočkavej

Překlad: 100%

Titulky naposledy projíždím.

Dobrá práce hochu

Sem s ním! :)

hurá viva futurama

Za 9 min uz tu budou tak se teste

Chce to novej rapidshare link.

9 minut pryc ...

Jsem u 15 minuty...

tak sry za spatnou informaci ale uz jde oppravdu o finalni kontorlu titulek!

Hm tak ja doukoukam Las vegas casino a pak uz to snad bude

18 minuta...

Jeeed Klovane :D

GOGOGGO

Když jste tak nedočkaví, tak tady pánům nespamujte komentáře, ale stáhněte si titulky třetí strany. ;)

Nechci dik

Máte to nahozený.

Díky

Díkes borci.

Malá chybka tam byla. Stáhněte si je prosím znovu. :-)

Nice work hey

ach to je konkurenčný boj toto

Za ten rapidshare se omlouváme. Do hodinky bud opraven...

Kdybysme to brali jako konkurenční boj tak vstáváme ve čtyři hodiny a sledujem to na comedy central a okamžitě překládáme a samozřejmě bysme celý týden před tím nespali a pročítali anglicko-české slovníky:D my jsme jenom slíbili titulky a svoje sliby plníme:)

Ale príde mi že bakelit to tak berie Nič v zlom v bakelit

Nic proti panove, ale at uz to berete jako konkurencni boj nebo ne, tak se mi zda, ze bakeLit je nejen mnohem rychlejsi, ale i podstatne kvalitnejsi. (Hodnoceno podle predchozich 3 dilu)

ZoiD: Pravda..

A samozřejmě žádnej odkaz na Frye a Leelu.

jak přehrát srt?? poradte pls

srt jsou ty titulky ale vypal si tu futuramu i to srt na cd a dej to do dvd přehrávače takhle to teda dělám já

Vůbec to neberu jako konkurenci. Prostě ráno před brigádou vstanu, posunu si ji o pár hodin dál, za tři hodinky sjedu titulky a jdu pracovat, nic víc.

A BTW., díky za kladné ohlasy.

vojta119: Dej si soubor s epizodou Futuramy a ten SRT soubor do jedné složky, oboum dej stejný název (samozřejmě až na to, že video bude mít příponu .avi a titulky .srt) a když zapneš ten soubor s videem, měl by ti program automaticky načíst i titulky.

to jsem zkoušel taky a nic

tak máš na prd přehrávač jakej máš ?

Nainstaluj K-Lite Mega Codec Pack a pak by ti všechno mělo jít.

vždycky mi to šlapalo na divx plus player ale teď mi to píše nepodporovaný formát ještě zkusim ten K-Lite a uvidim

bezva funguje to dík

jj dneska jsem ty kodeky kuli casovani titulek taky instaloval a jede to krasne a pokud nechete instalovat kodeky tak KMPlayer to jisti

Já používám KMPlayer

no ja jsem stahl tu epizodu a kdyz jsem ji spustil tak mi spadl KMPlayer (u jinych mi to nedelalo) tak jsem nainstaloval ty kodeky

btw super preklad!

spadl Kmplayer lets go joking Já mám nejnovější KMp a přehraje i formáty co nezvládaj jiný programy je na todle fakt bezva

Na všemožné audio i video používám jedině jetAudio. Nesetkal jsem se s formátem, který by nepřehrálo a je příjemně rychlé.

Fluffy: ja ti to klidne natocim

Dotaz:
Dnes sem z ulozto stahnul futurama s06e04 a je to uplne neco jineho...vypada to jako by kazdych 20 minut filmu Futurama(nevim jakeho presne)mela vlsatni zakonceni...jak to je?
Diky

neni film ale nova 6 serie futuramy obnovene.....Bylo 5 serii pak 4 filmy na asi 16 dilu a ted 6 serie ktera ma teprve 4 dily kapis to? A mimochodem na hlavní stránce na levo máš nazvy filmu a daj se stahnout cely a ne po 20 minutach.......dneska sem stahoval všechny 4:)P

Omlouvám se chtěl jsem napsat: Prosím, mohly byste nazvat další díl Šifra mistra Duh-Vinciho?Přijde my to lepší, než Duh-Vinciho kód a parodovalo by to Šifru mistra Leonarda i v češtině(The Da-Vinci Code, ve Futuramě The Duh-Vinci Code)

Proč se ptáš znova ??? už ti bylo odpovězeno na tvůj první dotaz !

Super diel!

Jak bender v tý věznici musim si vyřezat nůž na ochranu

Mohli by ale taky být titulky na hd verzi, všichni ostatní veby se seriálama časují titulky i na ostatní verze. A hd díly by taky nebyli k zahození

Já: Od příštího týdne všechno bude.

A mimochodem, toto časování povětšinou sedí i na HD verzi.

Paráda! Na www.živě.cz mluvili o Futuramě jako o geekovském pořadu.

S06e04 neni:
no to prave chci....tech 16 dilu..kde se daj stahnout?...a titulky?

Eddygordo1: Taky jsem se právě díval na Týden Živě už včera v noci a potěšilo mě to..

Mohol by niekto dat odkaz na ten článok ?

Pokud se nepletu je to tenhle http://technet.idnes.cz/it-crowd-4-a-futurama-6-roy-i-fry-se-vraceji-v-novych-seriich-geekovskych-sitcomu-gci-/tec_video.asp?c=A100701_170858_tec_video_pka

lub123: Na to Živě.cz? Futuramu jen lehce vzpomenuli v pořadu Týden Živě a v jednom článku. ;)

http://www.zive.cz/clanky/tyden-zive-microsoft-vs-apple-aneb-kdo-je-vetsi-inovator/sc-3-a-152968/default.aspx
http://www.zive.cz/bleskovky/popularni-serial-it-crowd-se-vraci-se-ctvrtou-sezonou-jak-se-vam-libi/sc-4-a-152944/default.aspx - poslední odstavec

No konečně ted sem se dostal z brigády domů a můžu si pustit ten díl už se nemůžu dočkat no vlastně se nemůžu dočkat celej víkend xD

najednou vztah s robotem podporujou, ale když se Fry zamiloval do robota tak to nešlo...ale jinak super díl

Rozbieha sa mne a kamošovi web o grafike , čo vy naň ?
http://itworld.kx.cz/news.php

Obcsuro, Tom vdaka to som ani nevedel že je nová seria IT crowd Tak to sa ide pozerať.